昔習った歌

仰げば尊しの中から

 

「思えばいととし」←ココ

「愛おしい」にしてはちょっと違う。

「いとおし」とは違いますから。と思って調べたら「いと疾(と)し」だそうです!

 

「いと」は古典で習いますが、「とても」と言う意味。

「疾し」は「早い」と言う意味。

ちなみに使っているパソコンで「とし」を変換しても「疾し」が出てきませんでした。

「疾風(しっぷう)」と入力して1字消しました。

「今思えばとても早かった、この年月は」という意味かと思います。

 

2つ目

「忘るるまぞなき」

「忘るる」は「忘れる」のことだろうな、というのは分かる。

では、まぞなき?とは・・・

現代では「~~ぞ・・・」なんて使いませんから、子供が分からないのも当然です。

きっと「ぞ」は古典の授業で習う「係り結び」というものですね。

「忘れる間もない」という意味でしょうか。

 

もう一つ

「今こそ別れめ」←ココ

私はずっと「別れ目」だと思っていました。

「別れの時」くらいにしか思っていませんでした。

すぐ前に「こそ」があるので、「別れむ」(別れよう。別れるべき)の「む」が変化して「め」になったということだそうです。(これも確か係り結びの法則です。)

 

これも意味がちゃんと分かっていたなら、卒業式でもっと気持ちが込められたのではないかと思います。(ひょっとしたら自分が忘れただけで、先生がちゃんと教えてくれていたのかも・・。)

2022年07月13日